Miluju tě, Spartaku, jako jsem miloval vlastního otce.
Volim te, Spartakuse, kao svoga oca.
Erik odevzdal Aellovi svého vlastního otce.
A Erik je predao sopstvenog oca Ajeli.
Vyhnal jsem vlastního otce a zabil svého syna.
Protjerao sam svog oca i ubio roðenog sina.
Chce nám podstrčit kluka, který ani nezná vlastního otce.
Hoæe da nam nametne deèaka bez oca;
Wolfgang vyvolal ducha svého vlastního otce, aby otec obvinil syna před zraky celého světa!
Волфганг је призвао свога рођеног оца... да он оптужи свога сина пре него што то уради цео свет!
Nemoci oplakávat vlastního otce ze strachu před vlastním bratrem.
Ne smeti zaliti za svojim ocem zbog straha od svog brata.
Nechci tady poslouchat lekce morálky od někoho, kdo je ochoten zradit vlastního otce?
Stvarno ne želim moralne lekcije od nekog ko je cinkario roðenog oca.
Tavius byl krutý a mstivý, ale vražda vlastního otce...
Znao sam da je Tavius okrutan i osvetoljubiv, ali da ubije svog oca?
Boothe, obviňuješ Jesseho z vraždy svého vlastního otce pro peníze?
Boothe, optužuješ Jessea da je ubio oca zbog novca?
Bylo to, jako bych ztratil vlastního otce.
Zar smo na spoju? Pohvalila sam vašu kiruršku vještinu, dr.
Zabil svého vlastního otce, zabil svou babičku, myslíš, že nezabije i ji?
Ubio je svog oca, ubio je svoju poslednju dadilju zar misliš da neæe ubiti nju?
Ben věděl, že nezabijete svého vlastního otce.
Ben je znao da neæeš moæi ubiti svog oca.
Přísaháš, že budeš následovat jeho vůli a slovo tak rychle a poslušně jako svého vlastního otce?
Kuneš se da æeš slijediti Njegovu volju i Njegovu rijeè brzo i poslušno kao što si to èinio svom ocu?
Micku? - No? - Ona se přece pokusila zabít vlastního otce sekerou.
Kako god, Mike, pokusala je, na smrt, prebiti oca sekirom..
Nechci aby Stan musel přihlížet vraždě vlastního otce.
I ne želim da Stan bude svjedok ubojstva svoga oca.
Copak bys udělala otroka ze svého vlastního otce?
Zar bi od svog oca napravila roba?
A pro zisk kousku zlata byste zaprodal vlastního otce!
I da bi zaradili parèe zlata, osudili bi roðenog oca!
Fakt si myslíš, že dokážeš šoupnout vlastního otce za mříže?
Iskreno misliš da možeš svog oca strpati iza rešetaka?
Kdybych si převlékl košili, nerozeznala bys mě od vlastního otce.
Ако променим кошуљу, не можеш да ме разликујеш од свог рођеног оца.
Divné je, když nepoznáte vlastního otce.
Луцкаста није препознала ни свог оца.
Pokud mohla zabít vlastního otce, je schopná všeho.
Ako može ubiti svog oca, sposobna je za sve.
Nemůžu uvěřit, že zradila vlastního otce kvůli Chagarinovi.
Не могу да верујем да је издала оца због Чагарина!
Se svou strašlivou krutostí oklamala téměř všechny, včetně své sestry a přesvědčila všechny, že jsem otrávila vlastního otce.
Сплеткарош и окрутна до сржи. Заварала је све, чак и рођену сестру. Учинила је да сви поверују да сам ја отровала свог оца, али то је била она.
Ale to, že si nepřišla na pohřeb vlastního otce?
No, ne prikazuje se za pogrebu svoga vlastitog oca?
Pokusil se zabít svého otce v nemocnici, Vlastního otce!
Pokušao je da ubije oca u bolnici, sopstvenog oca!
Myslíš si, tak že bych zabila svého vlastního otce, kdyby to šlo jinak?
Zar misliš da bih ubila sopstvenog oca da postoji?
Ztratil jsem vlastního otce, matku slyšel brečet, dokud neusnula vícekrát, než bych dokázal spočítat.
Izgubio sam svog oca, čula moja majka plače sama spavati više puta nego što mogu računati.
Mám ti připomenout, že jsem zabil vlastního otce, abych ji ochránil?
Moram li te podsetiti da sam ubio rodjenog oca u nameri da je zastitim!
Nechceš, aby Thea žila s vinou, že zabila vlastního otce.
Ne želiš da Tea živi se oseæajem krivice da je ubila svog oca.
Vyhrožovala jsi, že zabiješ mě, vlastního otce.
Pretila si mi da æeš me ubiti, roðenog oca.
A Francis, který zabil vlastního otce, to ví taky.
И Френсис, који је убио свог оца, то зна.
Slovy mého vlastního otce, abych zachránil svou duši.
И како то мој отац каже, да спасим своју властиту душу.
Dostal jsem víc facek od ní než od vlastního otce.
Više šamara sam dobio od tvoje majke nego od mog oca.
Zastřelilas vlastního otce a policii o tom lhala a mně chceš kázat o tom, co je špatné?
Prekršila si zakon! Ti si ubila oca i lagala policiju. I ti mi držiš pridiku?
Což znamená, že nemůžu tolerovat selhání... i když jde o mého vlastního otce.
Što znaèi da ne smem da tolerišem neuspeh, èak ni od svog oca.
Ten malý čin z lásky mého pěstounského otce mi připomněl mého vlastního otce, který se se mnou z lásky dělil o jídlo, když měl sám hlad, dokonce i když hladověl.
Mali čin ljubavi mog hranitelja podsetio me je na mog oca, koji bi rado podelio hranu sa mnom kada je bio gladan, čak i kada je skapavao od gladi.
0.83503985404968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volim te, Spartakuse, kao svoga oca. 